CervanTeX - Grupo de Usuarios de TeX Hispanohablantes

Ya está disponible el último número editado de TeXemplares 9. Entre otras cosas incluye un interesante trabajo sobre griego antiguo en TeX por Juan manuel Macías. Gracias a Enrique Meléndez por el trabajo de edición.

El jurado del «Premio CervanTeX a la mejor contribución relacionada con TeX en español» ha declarado ganador de la convocatoria correspondiente a las aportaciones realizadas durante el año 2009 a
José M. Goicolea
por su labor de mantenimiento del servidor donde se aloja nuestra web http://www.cervantex.es

Por otra parte, queremos comunicar que en breve anunciaremos la convocatoria del Premio CervanTeX para contribuciones realizadas durante el año 2010.

Firmado,

Juan Luis Varona
Presidente de CervanTeX

Se convoca el premio CervanTeX a la mejor contribución relacionada con TeX en español.

Podrán presentarse todas las contribuciones realizadas durante el año 2009. El procedimiento de presentación de contribuciones y las bases de la convocatoria pueden consultarse en el fichero adjunto.

Firmado,

Juan Luis Varona
Presidente de CervanTeX

Luis Rivera ha traducido el tríptico de Winston Chang sobre LaTeX a español.

Su entrada en el catálogo de LaTeX es
http://www.tex.ac.uk/tex-archive/help/Catalogue/entries/latexcheat-esmx....
Y, directamente, en el directorio de paquetes de CTAN, está en
http://www.tex.ac.uk/tex-archive/info/latexcheat/latexcheat-esmx/

Firmado,

Juan Luis Varona
Presidente de CervanTeX

El jurado del «Premio CervanTeX a la mejor contribución relacionada con TeX en español» ha declarado ganador de la convocatoria correspondiente a las aportaciones realizadas durante el año 2008 a
  Javier Bezos
por el desarrollo del lenguaje spanish para babel.

El jurado es consciente de que gran parte del desarrollo de babel ha tenido en lugar antes de 2008. Pero, al mismo tiempo, ha apreciadola excepcional importancia de la aportación y que, de hecho, la versión 5.0e (que es la que ahora incorpora de manera oficial babel) fue lanzada durante el año 2008.

La versión 5.0i corrige un error en romanidx y es-preindex. Como de costumbre, está en:

http://www.tex-tipografia.com/spanish.html

En la sección de "Manuales" se ha añadido uno nuevo: "La introducción no-tan-corta a LaTeX2e".

Es una traducción a español (realizada por Carlos Carleos) del "The Not So Short Introduction to LaTeX2e", de Tobias Oetiker, Hubert Partl, Irene Hyna y Elisabeth Schlegl (para la traducción se ha apoyado en el clásico "Una descripción de LaTeX" de Tomás Bautista). Esencial para empezar con LaTeX.

La asamblea general ordinaria de CervanTeX tendrá lugar la semana próxima. Los socios están recibiendo o a punto de recibir la convocatoria oficial y las instrucciones sobre el modo de participar.
Si eres socio y no has recibido esa información, por favor, envía un mensaje a secretario@cervantex.es .